أبو ريحان البيروني ( مترجم : احمد آرام )
148
تحديد نهايات الأماكن لتصحيح مسافات المساكن ( فارسى )
گذشتهء از آغاز شب در تصوير اوّل [ 1 - 36 ] و بازماندهء تا پايان آن در تصوير دوم [ 2 - 36 ] ، و نيز SY بازماندهء تا نيمشب شهر H در تصوير اوّل و گذشتهء از آن در تصوير دوم معلوم باشد ؛ BL تعديل روز كسوف در شهر e است . اگر [ مدار كسوف ] شمالى باشد ، BL را از SL مىكاهيم ، و اگر جنوبى باشد برآن مىافزاييم تا SB بهدست آيد . و اگر مدار كسوف بر معدّل النّهار باشد ، [ زمان ] گذشته خود SB است . SB را بر SY مىافزاييم ، كه اگر اين حاصل جمع [ يعنى YB ] يك ربع تمام شد دو شهر بر يك [ شكل 36 ]